RTB 034/035 - Die diskreten Kritiker
von Klaus Siblewski
Warum Lektoren schreiben – vorläufige Überlegungen zu einem Berufsbild
(Rimbaud-Taschenbuch Nr. 34/35)
176 S., brosch., 2005
ISBN 978-3-89086-640-6
Inhalt:
I. Vom Schreiben schreiben
Faszinosum Literatur: Moritz Heimann und Oskar Loerke, zwei Beispiele
Und heute? – Vom Autor-Lektor zum Kritiker-Lektor
Einstellungsgespräch am Kamin
Mit Vertrauen in die Literatur
Peter Suhrkamp, Siegfried Unseld – der neue Lektorentyp
Mit abgeschlossenem Studium und die Arbeit an «mittleren» Büchern
Sekundäres – aus primärer Lust
II. Rezensieren, Porträtieren, Edieren – ein Beispiel
1. 1985 – Die erste Werkausgabe von Ernst Jandl
Ein Lektor beginnt
Zwei einfache und eine komplizierte Herausgaben
Die erste Ausgabe der Werke Ernst Jandls
Der Altverleger entscheidet
Über Recherche zum Konzept
Grundsätze der Edition
Der Editionsplan
Der erste Realisierungsversuch
Der zweite Realisierungsversuch
Ein Werk setzt sich durch
2. 1990 – Materialienbücher und die Arbeit an Peter Härtlings Gesammelten Werken
Von den Vorzügen sperriger Bücher
Neue Aufgaben des Herausgebers
Das Gespräch über Autoren vertiefen
Wenn Nähe zu groß wird oder Entfernung zu stark wächst
Peter Härtlings Gesammelte Werke
3. 1995 – Ernst Jandl, seine Biographie: es wird wieder erzählt
Ein Neubeginn
Mit Jandl für Jandl – ohne Jandl für Jandl
Der Lektor wird Autor
Jandl für Buchhändler
Eine erste Biographie und letzte Gedichte
Vom Endes des Erzählens und seinen neuen Anfängen
III. Die diskreten Kritiker
Diskretion – Schutz des Genies
Der Kult des Dienens und die Ökonomie
Die Textingenieure – oder die Praxis praktisch gesehen Gezieltes Mitschreiben
IV. Literatur über Lektoren
Bücher und Aufsätze zum Thema
Lebenszeugnisse
Allgemeine Beiträge
Anmerkungen
