LTB 135 - Das Sandelkästchen. Le Coffret de santal

Von Charles Cros

Gedichte und Prosa
(Lyrik-Taschenbuch Nr. 135)
zweisprachig deutsch/französisch
Übersetzt von Frank Stückemann

 In Vorbereitung Herbst 2021

ISBN 978-3-89086-639-0

Das Sandelkästchen ('Le Coffret de santal') ist ein Band des französischen Schriftstellers Charles Cros, welcher hier in einer zweisprachigen Ausgabe vorliegt. Die Übersetzung ins Deutsche erfolgte durch Frank Stückemann.

~~~
Dein schwerer Sommerduft allein
Wird unter andren übrig sein,
Wenn dieses Kästchen ich durchstöber'!
Bis auf die Trockenblumen hier
Gehört nun alles, Nina, dir.
Nimm es, erfüll mit Stolz den Geber.

Charles.